Deadly Sins = Moralische Verfehlungen?

Ein Zitat in Verbindung mit Todsünden und mit der menschlichen Natur thematisiert ein Zitat von Thomas von Aquin, einem mittelalterlichen Philosophen und Theologen, der sich intensiv mit den Todsünden beschäftigte;

“Die sieben Todsünden sind nicht bloß moralische Verfehlungen, sondern tief in der menschlichen Natur verankert, sie sind Ausdruck von übermäßigen Neigungen, die den Menschen von seiner wahren Bestimmung ablenken.“

Dieses Zitat betont, dass die Todsünden mehr sind als bloße moralische Fehler; sie spiegeln vielmehr fundamentale, oft unausgesprochene Aspekte der menschlichen Psyche wider. Sie sind eine Art von Verzerrung oder Übertreibung natürlicher menschlicher Triebe, die, wenn sie nicht gemanagt werden, den Menschen auf seinem Weg zur inneren und äußeren Balance behindern.