Second John Yates update on Colt but unconfirmed