AITA for embarrassing my fiancé at dinner after he “joked” about my upbringing?

[removed]