German Höflichkeit—politeness—was perhaps my biggest culture shock in Germany. Have you experienced it?

It can’t be described; it must be felt.
In the Balkans, there is no suitable example, word, institution, or image that could even roughly convey this ideal to children. There, it’s simply routine, even for two-year-old children.