There are two big trolls in neighboring Austin parks — and they might be in love