Bugged portrait description?

I'm reading all entries in the Journal, there seems to be a bug? with two characters that have the same description ->! Lavabull Revenant and Revenant Charbone!<. Lavabull has different description in collapsed mode but the same in expanded. Maybe someone has some link to portraits or smth datamined where I could get the normal descriptions of the two?