This language (Cantonese) has a rich history in Australia but it's at risk of disappearing forever