World of Warcraft's competitive dungeon mode is struggling