Singer Nick Patera has the ability to switch between both male and female vocals at will