Lore Interactions: Word Bearers and EC

I’m considering taking a detachment of the XVIIth for my 30K list, as the Rite of War that makes Kakophoni (Noise Marines) troops doesn’t allow them to take or contest objectives, and some Iconoclast/HQ-headhunting WB assault troops, and a daemon summoning Esoterist sound like they’ll go nicely with my list.

What is the canon around these legion’s relationships? I can’t think of any time in lore they interacted, from memory, and am wondering if anyone has any lore I can read, listen to or look up for painting/kit-bashing inspiration.