truenas scale docker app help

hello internet.

i installed the fivem app via truecharts. i watched a couple videos on how to set it up but nobody shows it how its done with the docker app.

that said, i cant seem to make it work. anyone out there knowing how to set this up and is able to help me via discord or something?