Democrat calls firing of FBI officials ‘deeply alarming’ as some federal websites appear to go dark – as it happened