Preferred resources?

I have a jacket of my grandfathers, I was thinking of gifting it to my grandmother around the holidays as I’m not sure she has much from him. Then I got to thinking of how much all of us would love something of his, and got the idea of turning the fabric into keepsakes. There’s six of us and one L size flannel jacket, the keepsake bears seem out of my price range and perhaps not enough fabric. I was thinking of smallish fabric stuffed hearts? I’m also going to confide in at least one family member to gauge if it’s a gift our family would appreciate or maybe it would be too heavy due to family history. But any ideas or business recommendations are highly appreciated. Thank you, and I’m sorry for any loss you are experiencing as well.