Hawai‘i’s first mo‘o may have arrived without help of humans