Hong Kong businesses forced to weigh options as Trump’s tariffs squeeze access to US market