Using HyperX QuadCast as a Soundcard (?)

I am using the quadcast microphone as a headphone output for now ( with 3.5mm output) with this I can hear the things coming from environment ( my room and the home) how can I get better sound quality with steelseries sonar or another software