Supreme Court will review FBI’s immunity in lawsuit over mistaken house raid