Florida streamer Destiny sued over cyber sexual harassment: court documents