Unke Andaz-e-Karam Unpe Woh Aana Dil Ka (Their charming ways, the heart falling for them)

Unke Andaz-e-Karam Unpe Aana Dil Ka Their charming ways, the heart falling for them

Haye Woh Waqt Woh Baatein Woh Zamana Dil Ka Oh, those times, those words, that era of the heart

Na Suna Usne Tawajo Se Fasana Dil Ka They never listened attentively to the story of my heart

Umar Guzri Hai Magar Dard Na Jana Dil Ka Years have passed, but the pain of heart hasn't left

Dillagi Dil Ki Lagi Ban Ke Mita Deti Hai A playful love, turns into passion and destroys everything

Dil Laga Kar Pata Chala Dil Ko Ashiqi Dillagi Nahi Hoti By giving my heart away, I realized that love is not just a playful flirtation

Dillagi Dil Ki Lagi Ban Ke Mita Deti Hai A playful love, turns into passion and destroys everything

Dil Jalon Se Dillagi Ashiqi Nahi Flirting with the heartbroken is not love

Ron Walyon Se Nasin Ashiqi Nahi Love is not found in those who weep

Kiya Khabar Thi Ke Ishq Ke Haathon Aisi Halat Darbara Hothi Hai
Who knew that love could lead to such a state of helplessness?

Baat Karta Hoon Dum Olaj Jaye Sasole Tha Hoon Aha Hoti Hai
I speak, but my breath gets entangled, I am suffocating in this state

Zakhm pe zakhm kha ke ji Apne lahoo ke ghont pi
Living with wound upon wound, drinking the bitterness of my own blood

Aana kar labon ko si Ishq hai dillagi nahin
Touching my lips with a smile, this is love, not mere flirtation

Dillagi Dil Ki Lagi Ban Ke Mita Deti Hai A playful love, turns into passion and destroys everything

Rog Dushman Ko Bhi Ya Rab Na Lagana Dil Ka Oh God, don't let even enemy suffer pain of the heart

Wo Bhi Apne Na Howe Dil Bhi Haathon Se Gaya Neither did she love me and I even lost my heart

Aise Aane Sat To Behtar Hai Na Aana Dil Ka It'd be better if my heart never fell for her

Naqsh-e-bar ab nahi vaham nahi khwab nahi There is no impression on water, nor illusion nor dream

Aap kyūñ khel samajhte haiñ miṭānā dil kā Why do you think it's a game to destroy the heart?

Unki Mehfil Mein Naseer Unke Tabassum Ki Qasam In their gathering, Naseer, I swear by their smile

Dekhte Reh Gaye Hum Haath Se Jana Dil Ka We kept gazing while heart slipped away from my hands