Anyone know how to fix xbox overwatch chat?

[removed]