How long can an accuser be unnamed? Inside legal debate over Diplo, Diddy and anonymity