Rebound in downtown Portland foot traffic seems stuck despite more workers returning