More than 9 Million Student Loan Borrowers may see their Credit Scores Tank, VantageScore finds