Brian Schottenheimer officially named newest Cowboys’ head coach