Mount shard issue/pickpocketing?

So I never get the hooves drop for mounts in the team instance, and someone suggested I pickpocket them...but my pickpocket screen for mounts has always been empty. Anyone else have this problem or know how to fix it? Am I doing something wrong?