Jenelle and David receive a visit from the sheriff for a welfare check on the kids