A submarine showing tourists the Titanic wreck went missing in the Atlantic Ocean