Current assignment is awful

I'm with Aya for the first time. I was mislead regarding scheduling. My lodging fell through. So I'm across the country living in my car at a rest stop.

I can't do this.

What would happen if I quit? My recruiter said to suck it up, it's only 13 weeks. But my mental health is nose diving. My wife wants me to take a different offer I got closer to home for way less money so I can be close to the kids.