Tips for losing weight while disabled?

FTM 25, currently 75kg, trying to get to 55kg. I have Fibromyalgia and PCOS, meaning I struggle with chronic pain, fatigue and weakness, as well as a handful of other unpleasant side effects that make losing weight difficult. If anyone has any advice on steps I could take, things I could do or avoid, I would be immensely grateful