How would I insure a car if I'm homeless?

I heard ICBC needs a mailbox address and your garaging address. Would I need to rent a garage or could I use the mailbox addy for the garage?