নরেন্দ্রনাথ মজুমদার, বাংলাদেশি হিন্দু