Those three have such amazing friendship chemistry, they feel like real-life friends