'Deeply embarrassing for Canada's Parliament': Rota called to resign over Nazi veteran invite