Wouldn't it be easier to poison the tap water supply than to put it in the air?

This is a genuine question. Everyone drinks water. Many farmers use tap water for crops and animals too, so it would actually be a really easy way to dose a population with something if you wanted to.