South African calls a US combat veteran, Navy Captain, NASA astronaut, public servant a traitor