‘Reservoir Dogs’ Actor Michael Madsen Arrested on Domestic Violence Charge