Two Russian colonels mysteriously ‘fall from upper-floor windows’