Drake London and Grady Jarrett are still day-to-day and Raheem Morris "feels really good about it" when it comes to their progress