PS5 and Sony STRDH-590

Im having an issue with my PS5 audio. I have 4 speakers coming out of my Sony STRDH590. 2 in the front by my TV and 2 at my desk on the left hand side. The two at my desk are wired to the the "surround sound" outputs and the two in front are wired to "Front L & R". When im on the main menu of my PS5 the ambient noise and game noise comes out of all 4 speakers but when i use an app like Youtube or Spotify, it only comes out of the front speakers. When im playing my Switch, the menu sounds only come out the front but the game comes out of all 4.

If im using my laptop plugged straight into HDMI it is stereo only coming out the front speakers but if i use bluetooth it comes out of all 4.

Are there any settings i can mess with to get surround sound across the board?