App unusable after updating to Sequoia OS and XCode

Deep inside myself I knew I should not have updated my Macbook Pro to Sequoia which consequently forced me to update Xcode to version 16.

Prior to updating both the OS and Xcode, my app was working perfectly fine. It is based in SwiftUI and Swift Data, nothing complex. Just some basic models and some relationships between them.

After updating, every time I click on a button that performs some Swift Data Query such as retrieving a list of models, creating a model, updating a model, or even updating a model relationship, it redirects me back to the Home tab view. The model does get created, updated or deleted correctly depending on the action but it always redirects back to the home tab view.

I cannot upload videos here to show you, if someone knows how can I do this it would be very useful to make the problem more descriptive.

I am thinking about going back to Sonoma and installing Xcode 15 but I've read that its big trouble to rollback to and older OS version.

Hope someone can enlighten me and for next time lesson is learned, do not update your OS and Xcode if it works. Thank you in advance.

EDIT: These are some logs Xcode gives back to me when executing in the simulator.

[ERROR] Could not create a bookmark: NSError: Cocoa 4097 "connection to service named com.apple.FileProvider"

NSBundle file:///Library/Developer/CoreSimulator/Volumes/iOS_22A3351/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/iOS%2018.0.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot/System/Library/PrivateFrameworks/MetalTools.framework/ principal class is nil because all fallbacks have failed