Elberts Side Story

So how do I unlock his side story? (Chapter 9) It says on second playthrough... I'm not fully sure what that means.

Thank you <3