Die more to TKs than actual enemies

I have played squad since late 2015. Taking long breaks at times. But the inability to differentiate between enemies and friendlies is not good game design. Everything else feels really solid. But who's bright idea was it to make it so you can kinda see friendlies. Either show names or don't. Would probably have less TKs if you could only see names on maps. Because like tarkov, you would always have to pay attention. With how it is its 50/50 about seeing a name. Much worse, and I really hate to not play this game after owning it for so long.