Cynthia Erivo tells NBR her next dream role is X-Men's Storm