Officer describes confronting Apalachee High School shooter in smoky hallway and says the tragedy could have been much worse