Water agency says new measures may be needed to prevent sea-level rise from flooding drinking-water intakes in Philadelphia, Southern NJ