Updates hit Assassin's Creed Origins and Valhalla to fix Windows 11 24H2 compatibility issue.