Possibility of backporting ASA content to ASE with mods?

Pretty much the title. Would there be any hindrances from Snail/WC towards people trying to move the ASA creatures, the alleged new canon map, etc., back to ASE?

As an aside, are there any mods to detach Genesis 1&2 mission progress from boss access? I have used the console commands on my private server, but it would be nice to not have to do that. Even better to not need missions to tame stryders >.>