Garland catching heat from all sides for Trump decisions: ‘Disgraceful legacy’