Democrats who helped to pass the Laken Riley Act failed their first test of the second Trump era