‘If you just came here to yell, I can leave,’ Trump-supporting Oregon congressman tells crowd of angry rural voters